Klamath Falls, Ore. – A Medford-based bank is expanding operations in Klamath Falls. The newest branch of People’s Bank is now under construction in the Timbermill Shores area of downtown Klamath Falls. “We’re building a new 8,200 square foot bank ...